The next time you order a cup of coffee, you could pay with the cup itself.